身上缴了这些物件,可队里的战士们大多是文盲,别说日文了,连汉字都识不得几个,便将一部分托付给了我们。」
哎?
陈若安闻言一怔。
这种东西是能够随意转交的?
万一藏着机密,这般疏忽,岂非要平白错失诸多战事良机?
当然,这也是战场中一些农民自发形成的队伍的短板,没有严谨统领,只凭着一腔对同胞的善意行事,少了几分周全的考量。
陈若安想着赶紧破解了,然後交还回去,以免贻误战机。
「安爷,您通晓日文,劳烦给掌掌眼。」高成庆很识趣地将纸张递来。
狐狸接过,目光沉冷地扫过开篇的日文。
那些文字极尽谄媚吹捧之能事,通篇都是美化侵略的虚妄之词,将日军的烧杀抢掠粉饰成「圣战」,把对华夏大地的践踏说成「开化」,字字句句,都让狐狸无比作呕。
陈若安耐着性子翻至後半页,几幅简陋的卡通画映入眼帘。
画作笔触粗糙,意图鲜明,落款处隐约能看到日方一家中型民族企业的印记O
冈山,武田··画纸上,一名头戴白布、额头印着红日标记的童子走在前方,身姿傲慢,身後紧跟着一只扛着日旗的猴子,还有叽叽喳喳的鸡、摇尾随行的狗,一行人趾高气扬地朝着前方进军,神态间满是不可一世。
「安爷,这是什麽?」高成庆问道。
「一则日本的民间故事,《桃太郎传说》。
「讲什麽的?」
陈若安解释说:「一对老夫妇从河中捞起一颗大桃子,桃子中诞生了一个男孩,取名桃太郎。长大後的桃太郎得知鬼岛有恶鬼危害村民,便带着黍团子出发讨伐。途中他收服了小狗、猴子与野鸡作为夥伴,最终协力击败恶鬼,带回财宝。」
高成庆盯着纸上的插画,眉头死死拧起,他分明察觉哪里透着诡异不对,可说不出缘由,只剩一股沉郁闷气死死堵在胸口。
陈若安看了他一眼,继续说道:「倘若用芥川龙之介的版本,你就方便理解了。一个掠夺他人财富的侵略者,拉拢帮凶,无端地侵略鬼岛,打扰完全无辜的鬼的正常生活,从他们那里抢走了财宝。」
「那这是!?」
「筹划用的宣传工具,一边向日本国内粉饰战事、传递虚假喜讯,一边煽动民众的战争狂热,巩固侵略的民意基础。」
高成庆骂道:「颠倒黑白,美化侵略行径,畜生啊!」
本章未完,请点击下一页继续阅读!